|
La SQDA
remercie le TORONTO COALITION FOR ANTICRUELTY LEGISLATION d'avoir créé un
merveilleux site web répertoriant des informations pertinentes et ponctuelles
sur ce projet de loi qui traîne depuis 1999.
L'information est en anglais par contre la SQDA est persuadée que les
personnes sérieuses désirant obtenir de plus amples renseignements sur ce
projet de loi seront heureuses d'apprendre l'existence de ce site web.
Sans doute le bilinguisme d'un site comme celui-ci sera fortemment apprécié.
La SQDA lance un défi à nos membres et visiteurs/lecteurs: si quelqu'un
désire traduire l'information contenu sur ce site nous sommes persuadés que
le TORONTO COALITION FOR ANTICRUELTY LEGISLATION vous en serait très
reconnaissant, il va sans dire que la SQDA aussi vous sera très
reconnaissante. Et surtout n'oubliez pas que le plus important est de poser
des gestes concrets pour promouvoir le bien-être des animaux.
À titre de reseignement supplémentaire, ce site vous offre la possibilité de
vous inscrire sur une liste d'individus ou organismes qui aimeraient
recevoir les nouveautés ponctuelles sur le progrès de ce projet de loi.
En
terminant, la SQDA aimerait attirer votre attention sur une page précise de
ce site web, deux documents qui expliquent l'historique de ce projet de loi,
communication entre le Sénat et la Chambre des communes.
http://www.anticruelty.ca/HoChansard2003.html
|
|